myRoupeiro 〜 サッカーの試合のログを取ってデータ分析するアプリ 〜 ver.3 の使いかた

English

myRoupeiroって？

「myRoupeiro」はサッカーの試合記録をとってプレーを分析するための無料アプリです。

• 試合のビデオを観ながら、誰がいつどこでどのようにボールに関与したのかをポチポチと記録して、データ分析結果を可視化するツールです
• 試合におけるシュートやパスなど、さまざまなイベントデータを記録し可視化することができます
• 可視化した分析結果は対話的に確認することができます
• 分析結果はhtmlファイルに保存されるので、他のデバイスで確認したり、チームで共有したりできます
• 入力したデータは試合情報をまとめた XML ファイルと、プレーイベントデータを記録した CSV ファイルを含むZIPファイルとして保存されます。myRoupeiro に直接読み込んで利用できるほか、スプレッドシートやデータ可視化ツールなど、お好みの方法で独自に分析することも可能です。
• データは詳細に記録することも、気になるものだけざっくり記録することもできます
• ハーフサイズのコートにも対応しているので少年サッカーの分析にも使えます
• 完全無料です

もともとは本サイトの運営者が、自分たちのサッカーチームの試合記録・分析用に良かれと思って作成したプログラムです。これを誰でも使用できるようにアプリ化したものがmyRoupeiroです。

これまではAndroid用だけでしたが何を思ったのか今回のバージョンアップを機にiOS用も作りました。

ver.3になって、

• iOSでも使えるようになりました
• UIを一新し、操作時の快適さと安定性が向上しました（体感ベース）
• アプリ内でYouTube動画を再生できるようになりました
• サンプルデータの提供を開始しました（アプリ内からダウンロードページにアクセス可能です）

Roupeiro（ポルトガル語、「ホペイロ」と読みます）は、サッカーチームの用具係という意味で、チームを支える大事な裏方のことです。

これにちなんで、チームを支えるための役立つツールになればいいなと思い、myRoupeiroという名称にしました。

myRoupeiroで分析した結果を、日々の練習や次の試合に活かしていただければうれしいです。

こんな感じです

個人データを分析してみる

• 個人のイベントデータ
• パス方向、距離、成否割合
• ヒートマップ
• イベントマップ

ランキングデータ

• 選手の成績をランキングで確認

データ入力画面

試合中のさまざまなイベントをぽちぽち記録していきます

アプリ内でビデオファイル/YouTubeも再生できます

注意事項

• あくまでビデオカメラで追って撮影できた範囲で、ボールの近くでプレーした選手に注目して記録と分析をするためのアプリです。
  ですので、ボールそのものの動きや、選手たちのオフザボールでの動きや試合を通してのトラッキングデータを分析したい、といった用途には対応していません
• 日本語入力・表示にも対応しています。

使い方

＜データ記録編＞

誰がいつどこでどのようにボールに関与したのか（ここでは「イベント」と呼ぶことにします）を記録していきます。

アプリの起動と終了

メモ：myRoupeiro には完全なオートセーブ機能はありませんが、イベントデータを追加するたびに保存される セミオートセーブ機能 を備えています。

画面の説明

ホーム画面

アプリを起動するとホーム画面が表示されます。

ホーム画面下部の「設定」ボタンを押すと、次の項目が表示されます。

ホーム画面下部の「その他」ボタンを押すと、次の項目が表示されます。

マッチインフォメーション画面

試合情報を入力します。

ビデオプレーヤーを使用する場合は動画ファイルを選択し読み込みます。

イベント入力画面

イベントの入力などを行います。

メニューバー

・メニュー

・チームのメンバー情報の入力画面

選手の背番号、選手名、ポジション、イベント入力画面での表示/非表示の設定画面です

24名まで登録できます。

メモ
・入力なしの場合は元々表示されている番号と名前が使用されます
・選手のポジションはデータ入力・データ解析に影響はありません

・オフセット時間の設定

ビデオプレーヤーの再生時間に任意の時間を加算してビデオ時間の表示を調整します

メモ
・例えば、前半と後半の動画が別々のときはオフセット時間を設定して、前半の時間を引き継いだ「通しの試合時間」としてビデオ時間を表示できます

ビデオ時間入力・前半/後半選択

メモ；myRoupeiroではビデオ映像を観ながら記録することを想定しているので、”ビデオ時間”を入力するようにしています

・ビデオプレーヤーを使用している場合

メモ；ビデオ停止中はコマ送り・コマ戻し、再生中は10秒送り・10秒戻しができます。

Player/Area

メモ；
・スコア表示部分で左側のチームが 左側の陣地です。必要に応じてSwapボタンで切り替えます。
・[From] または [To] ボタンを長押しすると、[To] の情報を [From] に移すためのメニューが表示されます。

選手の選択画面

イベントパネル

イベントパネルのボタン

それぞれの項目をここから選択していきます。選択が完了するとAdd Eventが押せるようになります。

イベントテーブルのボタン群

イベントテーブル

追加したイベントをテーブルとして表示する領域です

チェックボックスを使ってデータ行を選択してから編集等を行います

メモ;
・イベントテーブルのデータ行を長押しするとポップアップでそのデータを確認することができます
・ arrow_downward または arrow_upward を押すとtimeの値で昇順・降順を切り替えることができます

イベントの記録の方法

試合情報や選手情報を入力したら、イベントをぽちぽちと選択し記録していきます。

参考;
・イベントが重なった場合、例えば相手ボールのインターセプトがそのままパスになった場合、「リカバリー/インターセプト」と「パス」の2つのイベントに分けて入力すると良いです

イベントデータの修正

メモ; イベントデータの行をロングタップすると、ポップアップでその行の内容を確認することができます。ポップアップを消す場合は画面のどこかをタップします。

イベントの削除

メモ; 削除したデータ行は元に戻すことはできませんので慎重に

アプリ外へのデータの保存（エクスポート）

入力した試合情報・イベントデータをmyRoupeiro外に保存（エクスポート）します。

メモ;
・[試合タイトル]_Data.zipファイルには.xmlファイルと.csvファイルが含まれています
-> .xmlファイル; 試合データと選手データを格納しています
-> .csvファイル; イベントデータを格納しています

・アプリを削除するとmyRoupeiro内のデータが削除されるので、時々データをmyRoupeiro外に保存しておくことをお勧めします

データの読み込み

myRoupeiroで作成したデータファイル（[試合タイトル]_Data.zipファイル、または.xmlファイルと.csvファイル）を読み込みます

ホーム画面で「保存していたデータから始める」をタップします

• 「myRouperiro内に保存したデータから選ぶ」の場合
  
  => 読み込みたい試合タイトルのフォルダを選択してデータを読み込みます
  
  
  
• 「他の場所にあるデータをインポートする」の場合
  
  =>ファイル選択画面になるので、
  [試合タイトル]_Data.zipファイルを選択します。
  または、.xmlファイルと.csvファイルを選択します。

＜データ分析編＞

分析を開始する

画面上部にあるメニューバーの分析ボタン（④）をタップすると、分析が始まり、分析が終了するとMatch Results 画面に移動します。

試合結果 画面

この画面を起点に、それぞれの分析結果を表示することができます

メモ：
分析結果ファイル [試合タイトル]Report[タイムスタンプ].zip には、各分析結果の HTML ファイルが含まれています。
これらのファイルを利用することで、他のデバイスのブラウザ上で分析結果を確認したり、チームメンバーと共有したりできます。

＊ JavaScript が実行できるブラウザで開く必要があります。

解析済みデータの読み込み

データが解析済みであれば、ホーム画面の「解析済みのデータを見る」から確認することができます。

「解析済みのデータを見る」をタップした後、読み込みたい試合タイトルのフォルダを選択してデータを読み込みます。読み込みが成功すると試合結果画面に移動します。

💡次はいよいよ、データがどんな形で見えるのかを見ていきましょう。頑張って入力した情報が、直感的に理解できる形で可視化されます。

<イベント>

各種イベントがどこで起こったか

・FREE KICKの場合、Free kickイベントおよびその次のプレーイベントを表示しています。
・矢印はボールの移動方向を示しています。

その他の項目の説明

ポップアップについて
マーカーをタップまたはマウスオーバー（PCで操作の場合）するとポップアップで詳細を確認することができます。

<Team Data>

チームごとの統計データを確認できます

Stats Tableについて

試合スタッツの表です

Tree Mapについて

ボールに関わった全イベントをまとめています。

• 前半と後半に分けて表示しています。
• そこに、イベントの種類ごとに分類された結果が入れ子になっています。
• さらに、それぞれのイベントの中に個人ごとの結果が入れ子になっています。
• 面積が大きいものほどイベントのカウント数が多いことになります。
• 入れ子になっている部分をタップすることで内訳を見ることができます
  • その他の主な内訳
    • 成功/良い失敗/悪い失敗
    • プレッシャー状態(フリー/緩いプレス/1対1/1対多/多対1)
    • プレー部位
    • ダイレクトプレー/ダイレクトプレーでない
    • プレー方向
    • ボール飛距離(ボールを蹴った場合)etc.
      ＊選択したときに出てくる数字はイベントがカウントされた回数
      ＊Noneは無視します

Pass Matrixについて

成功したパスの出し手と受け手を示すマトリックス表です

＊縦軸; 出し手 / 横軸; 受け手

＊パスの数が多いほど赤色が濃くなります

<Individual Data>

個人データです。

<Time Series of Events>

時系列でイベントを発生場所とともに確認できます

・マーカーの色はイベント直前のボールホルダー（Before eventの段でball holderとして入力されたもの）を示しています

●；チーム１ボール

●；ルーズボール

●；チーム２ボール

・スライダーの下にはシュートイベント（💥）とゴールイベント（⚽️）のアイコンが表示されています。アイコンをタップすると、その時間にジャンプして確認できます。

・過去イベント表示数：同時に表示するイベント数を設定できます

・再生速度：アニメーションの再生速度を変更できます

<ランキング> (ver.3.1.0以降)

ゴール数、パス数、デュエル数などの項目を比較しながら、選手の成績をランキング形式で確認できます。
ヘッダー項目をタップすると、その項目でのランキングに切り替わります。さらに、タップすることで昇順と降順を切り替えられます。

＜イベントの定義/説明＞

＊チームの状況に合わせて使いやすいように再解釈、再定義しても良いと思います

イベントの分類

PASS; パス

SHOT; シュート

RECOVERY; リカバリー

FAULT RECEIVED; ファールを受ける

SET PIECE; セットプレー

BALL OUT; ボールアウトオブプレー

CARD; カード

CHALLENGE; チャレンジ

＊以前のバージョンでは ‘Theft’ と表示されていましたが、ver.3からは、選手が相手にボールを奪われた状況を正確に表すため ‘Dispossessed’ に変更しました。

参考；作者の場合、「Pressing」を記録するときは、目立った良い効果があったものは「Success」、目立った悪影響のあったものは「Bad failure」、それら以外は「Good failure」としています

CARRY; キャリー

＊以前のバージョンでは ‘Theft’ と表示されていましたが、ver.3からはでは、選手が相手にボールを奪われた状況を正確に表すため ‘Dispossessed’ に変更しました。

その他の項目

＊距離は自動で計算されます